事捣这颠东西可给我使孬了。 P'D~Y#^
恁看哩兽可得回复哈。 =L$};ko
第一段 rbnu:+!
树克叉上估堆着俩巧,母巧说:“各依人,恁往那边估堆估堆呗,把俺勒毛都弄枯刍了。”公巧说:“看你那不主贵样,枯刍了部洛部洛不都光捻了,鞋祸啥鞋祸。” rG"}CX`]:
第二段 #ZIV>(Q\H
夜个,俺赶住马车去花卉市场溜达。进去一看,归归,里头类花真多。俺瞅类眼都花拉。俺也不着该瞅啥好拉。俺顺住花架挨个瞧。突然,俺被一个哈蓝儿流类一个花盆架吸引了。 $}S5&
俺走过去,估堆到跟儿,仔细瞅了瞅。中看是怪中看,就是材料不老好。老板还想住俺是个外行类,开口给俺要180块钱。还可拽类,吹牛说是花梨木类。俺可不吃那一套,俺一眼都瞧见那是假类拉。俺给老板说,50块钱都不值,要想卖,趁早说实价。归归,真木牛想到,最后他竟然35块钱都想卖给俺。俺一看,怕他讹住俺,俺赶紧找个借口窜拉。 j=)%~@
俺跟那老板侃价类授说:恁白想住俺是老闸皮,啥都不卓,俺旁啥不卓, 就卓捉.恁薄想糊弄俺.那老板一瞅俺就是着庄流类,才某牛再唬俺. HnVUG4yZTD
第三段 v&U'%1|
普通版:太阳啊!我的母亲,您从东边升起,从西边落下.您累不累啊! AAsl)
河南版:日头啊!俺哩娘啊!你从东边爬揣,从西边咕抡下去,你实不实肋晃啊! ??rx\*,C</
第四段 $&m^WrZaY
夜黑,外先,树上有个嘛几扭,一效叫唤一贺晌,青到俺爬到树上够它,木站牢稳,一效掉泻来磕住不老盖,快疼死俺了都。胖妮儿要是该这多美,给俺揉揉光把豆不老疼了,俺想胖妮儿想类一贺一贺的睡不啄。 [?BmW{*u.
天刚亮俺就窜到她家当院斜货:胖妮儿!胖妮儿!她一翁门看见俺她的脸可红了,问:恁弄啥类,咋了呀?俺上去捞住她类胖手说:咱到集上吃油馍。到了炸油馍摊,俺两手一摸布袋,卓兜空壳喽,诺兜某任扇儿。俺心里骂:去火,钱放在枕头嗲忘带个兔孙了。俺说:妥!木带钱。胖妮儿说:恁花椒俺类不是?呲闹人!俺往嗲一古堆不吭气儿了,唉!俺咋恁不中用类. }[PbA4l.g
第五段 /n7F]Ok'*
夜活晌歇老,俺家里扁嘴子在贾屋迷眼了,你许悟不许悟?许悟老原声! AQ-P3`bCb
注释: Kbc-$oneR
木牛——没有的意思 E~zLhJTUL'
偶——就是牛,奶牛的牛 V9"Kro
怼——dui,万能动词 I0O)MR<
可张——慌张的意思 HPAg1bV:-
圣人蛋——狂妄自大的意思 !&C8y
七孙——骂人的话 c3|;'s
赖爪——赖种 "2CiW6X[M
去球——完了
UJoWTx
日龙——搞砸的意思 <W vuW6
不老盖——膝盖 =L<OTfVE
哥老只儿——腋窝 :*1Gs,
夜黑——昨晚的意思 "HVwm>qEi
不枪中——不行的意思 pM\)f
跟盖——旁边的意思 -,96Qg4vI
姑堆——蹲的意思 B| %=<1?
布住——抱着的意思 1uv"5`%s
空壳篓、木任啥——没有的意思 V0L^pDLOV
出儿出儿油——蟋蟀 T}P|uP
各意人——恶心人 71Ssk|L
突鲁——下滑的意思 G#Z%jO-XN
个寥——古怪 3l>P>[<o
个一蛋——怎么解释呢?很讨厌吧 LaJc;Jt$
得劲——舒服,爽的意思,全省通用 #l-,2C~
光嘟,撤都儿——不穿衣服光屁股 %yQ-~T@
摸出——动作缓慢,墨迹的意思 2?ZHWS>U
老末——最后的意思 \+v_6F
愚活——绣逗,迷瞪 [kFX>G4
枯楚——有皱纹,不平展,多用于纸张,人物面部 i,ku91T
白动——别动 ~@z5Ld3xz
墩儿——板凳
nP?(9;3*
阿杂——龌龊 Bl'
摆置——收拾 oCSf$g8q
乌拉——形容说话不清楚 2Z,;#t
毒气——狠的意思 Ih`n:aA
幺火,协活——喊 [j}%&$
清倒切——早晨 "[H9)aAj7
老渣皮——不时髦 K;-:C9@
马几妞——知了 /k1&?e
晒百,朔白,成脸子——故意挑衅,不好解释 V:!fe+Er
出绿——跑的意思 8ne'x!1 D
拉虎——邋遢 I~"-
马虎瞪——迷瞪 .gT@_.ZD9
鬼觉——臭美的意思 [}lv!KmzW
嗑衬——恶心/做事冲撞 {C*mn !u
布拉——用手拍拍的意思,如衣服脏了,布拉布拉 |82V`CV
烧包——指人不踏实爱炫耀 h=4m2m
扑狼鹅——蛾子 .4F(Y_c
绑张——排场 Q%QpG)E
虚湖不虚湖——注意没注意 4cJ7.Pez
片叉,片汤糊涂叉——不怎么地 xzMa[D4(
住贵——贵重 y~1UU3k5
滴瞎儿——刚下雨的时候 a|5GC pp
老鳖一 ——吝啬 Ff& VBm
这帮那帮,这腔那腔——这边那边 >K-O2dry*
挨口,挨爽——被批评的意思 Ec0Ee0%A]
长虫——蛇 GG;M/}E9
熊样,熊货,熊脸——骂人的词 Y!o@"Ct
信球——白痴,傻瓜 7=T0Sa*;
猫——骗人 ~AK!_EOs`
欣——我去给你欣点青菜回家下面条,指白拿,白要的意思 & 66G
欣——你家的闺女欣了没有?指出嫁的意思 X~G"TT$)
蠕动、爬动--咕蛹 vD1jxk'fd
大声说话--斜豁、咋呼 )J (ekfM
大声吵嚷--噢噢 3Luv$6
忙碌、热闹--忙火 |fTQ\q]W
眼毛--眼眨毛 IwFg1\>
胳膊弯--咯肢窝 PpU : 4;en
肚脐--肚末脐儿 yQ+#Tlji
膝盖—不老盖儿 HK&F'\'}
女性脸蛋漂亮--齐整、耐看 %)l2dK&9"j
放纸炮不响--药撵 1
EC0wX
坏人--阿脏菜 o|alL-
傻瓜、二百五--二半吊 fgl"ox
投掷--脏 gNLjk4H,S[
醋--忌讳 )l30~5u<J
皮带--裤腰掉 <